martedì 26 marzo 2013

What have you done?

Pirate

Ok.Qualche volta, quando guardo il calendario e faccio il conto dei giorni volati via, sento una voce che chiede "E tu?Cosa hai fatto?" Beh, questi mesi sono stati impegnativi.Il passaggio ad una alimentazione vegana ha fatto in modo che molto del mio tempo fosse dedicato alla cucina e alla sperimentazione di nuove ricette.Nel frattempo ho continuato a creare e come al solito, mi sono divisa in due.Una parte di me ha continuato con il progetto di Strange Wood, l'altra parte si è associata ad un nuovo progetto con una amica per la creazione di tutto quello che riguarda la decorazione da cerimonia.La parte che mi piace di più sono i top cake, perchè mi permettono di mantenere un filo conduttore con il mio stile personale.Naturalmente ho dovuto cambiare anche il materiale da usare e quindi usiamo la pasta di mais, chiamata in modo più elegante porcellana fredda.

Ok. Sometimes, when I look  the calendar and I count the days flew by, I hear a voice that asks: " And you?What have you done?"
Well, these months have been full and challenging. The transition to a vegan diet has made so that much of my time was dedicated to cooking and experimenting with new recipes.
Meanwhile, I continued to create and as usual, I ‘m divided in two parts.
One part of me has continued with Strange Wood’s project, the other part has started a new project with a friend about creation of everything  on ceremony’s decorations.
About that, my favourite work are top cake’s creations, because they allow me to maintain a thread with my personal style.
Of course I also had to change the material used and so I must use a dough made of  cornstach, more elegantly called cold porcelain.

Singer Girl


A Natale ho creato la statuina di una bimba cantante che ho regalato ad una mia cara amica che vive a Manacor. Così ho avuto l'idea di modificare leggermente il mio stile.A dire il vero ho notato che nel tempo, questo si è modificato e migliorato.Ora i personaggi sono più piccoli ed aggraziati, meno tozzi nella forma ed il loro naso ha un tratto più "gentile".Sono rimasta un po' indietro con gli aggiornamenti delle fotografie e delle creazioni.Questi giorni cercherò di rimettermi in pari (sperando poi di non sparire nuovamente per dei mesi).
Io, artista incostante e vagabonda!

Last Christmas I created  a little  singer girl that I gave to a dear friend who lives in Manacor.
So I had the idea to slightly modify my style. Actually, I noticed that over time, this has changed and improved. Now the characters are smaller and more graceful, less stocky in shape and their nose has an aspect more gentle.I was a little 'back with updates of photos and creations.
These days I'll try to catch up (hoping not to disappear again for months).
I, fickle and vagabond artist! 

2 commenti:

  1. Ciao Linda, che bello rivederti, e che bello leggere dei tuoi nuovi progetti, soprattutto che non hai abbandonato la scultura.
    Un abbraccio!
    Lory

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Lory, che onore vederti qui da me :-)
      Ti seguo sempre e mostro i tuoi capolavori a tutti.....poi sono una pigrona per commentare, ma rimedierò se riesco a tornare ad essere una blogger!
      Un abbraccio!

      Elimina